木造二階建ての駅舎の無人駅です。駅前にある、大きな魚籠から顔を覗かせているのは浜名湖特産のうなぎというユニークなトイレがここの自慢。奥浜名湖の景勝随一と言われる瀬戸へは、この駅から徒歩約20分で行けます。
2022年8月から駅近くのホテルリステル浜名湖が副駅名ネーミングライツスポンサーとなっており、同ホテルではネーミングライツを記念した天浜線周遊宿泊プランを販売中。
尾奈駅ネーミングライツ記念宿泊プラン「ローカル列車を楽しむリステル旅」